¡IMMA, MADRE!

(ONP217)

Imma
Imma
¡Madre!

Imma
Imma
¡Madre!

…

El título de este canto es IMMA MADRE. De ahí la letra del canto que es Immá, madre, Immá, madre (con las repeticiones que hace el P. Gonzalo Carbó). El nombre IMMÁ es arameo y significa "mamá" así como ABBA significa "papá". Los niños aprenden esos dos nombres arameos y se imaginan como Jesús llamaría a sus papás en su propia lengua; dentro del contexto de las reuniones que tratan sobre la familia de Nazaret es un canto muy adecuado y bonito para contemplar a María en el hogar santo de Jesús.

Por otra parte, Noelle le Duc es una religiosa del instituto secular Notre Dame de Vie, (consagrada mejor que religiosa en este caso) cuya sede central está en Venasque, Francia, y que sirvió de inspiración para la renovación del oratorio de niños que el P. Gonzalo llevó a cabo ya hace algunos años. Este instituto, fundado por el P. María Eugenio del Niño Jesús, carmelita, entre otras muchas cosas ha profundizado en la vida espiritual de los niños, concretamente de la mano de esta consagrada, Noelle le Duc, a quien pertenecen algunos cantos del oratorio. Son de ella los que en el librito de cantos se encuentran del 1 al 31; el resto son del P. Gonzalo, si bien al final hay también cantos de variada procedencia.

Vicente Ballester